“
英語のノーブランドグッズ（no brand goods）を直訳して

良品計画 - Wikipedia

確かに直訳すると無印良品になる